Арґо

Види арґо в залежності від професійної спеціалізації:

• Загальний арґо, тобто такий, який втратив свої шифрувальну та ідентифікаційну функції.
• Арґо , який не ще не втратив свого шифрувального ефекту.

Арґотизми — слова, дібрані й використовувані певною соціальною групою для мовної відокремленості від інших носіїв мови. Арґо — це умовна говірка соціальної групи з певним набором слів, незрозумілих для сторонніх. Відомі злодійське, картярське, лірницьке та жебрацьке арґо.

Арготизми зустрічаються у п`єсах Шекспіра, Деккера, Міддлтона, Конгріва, Джонсона, Флетчера, Шедуелла, Уічерлі, у творах Р. Гріна, Хеда, Батлера, Дефо, Філдінга, Річардсона, Смолетта, В. Скотта, Байрона, Б. Літтона, Монкріффа, Діккенса, Ейнсворта, Теккерея, Дізраелі, Д. Грінвуда та багатьох інших.

Шекспір користується такими «розтаємниченими» арготизмами, як a lifter, a conveyer – злодій; coney-catching rascas – шахраї тощо. Джонсон вживає в одній зі своїх комедій такі арготизми, як hook, ram, catch-pole (bailiff), fawn (informer); pilcher (robber); twang (speak), punk.

Виникнення арґо.
Виникнення арґо пов'язане ще з тим періодом історії мови доби феодалізму, коли існували замкнені корпорації ремісників бродячих торгівців, жебраків та ін, які з метою самозахисту та відособленості від решти суспільства і збереження своїх професійних таємниць створювали спеціальні мовні коди.

Шляхи утворення арґо :

• від іншомовних коренів, наприклад, гальомий — великий (порівняйте болг. голям), дикона — десять (пор. грец. δέκα), метропіль — земля (пор. грец. μητρόπολις), мікрий — малий (пор. грец. μικρός).

Арґо (фр.’argot’- жаргон) – мова вузької соціальної чи професійної групи, штучно створена з метою мовного відокремлення; відзначається головним чином наявністю слів, незрозумілих для сторонніх.

У термін “арґо” соціолінгвісти США схильні вкладати поняття особливого вокабуляра групи, об’єднаної спільними інтересами, фахом, видами діяльності тощо.

Арґо - "система словотворчості, система породження слів, виразів і текстів, система прийомів поетичного мистецтва... Арґо – це не тільки "соціальний діалект" ... арго – одиниця взаємодії мови і культури". (В.Єлістратов )