Професіоналізми

Професіоналізми

Професіоналізми – слова й мовлення звороти, характерні для мови людей певних професій. Оскільки професіоналізми вживають на позначення певних понять лише у сфері тієї чи іншої професії, ремесла, промислу, вони не завжди відповідають нормам літературної мови.
Професіоналізми виступають як неофіційні синоніми до термінів. З-поміж професіоналізмів можна вирізнити науково-технічні, професійно-виробничі. Вони доволі різноманітні щодо семантичних характеристик.

Submitted by Syvous_Viktoria on Tue, 10/11/2011 - 22:07

Слова професіоналізми

Професіоналізми – слова й мовлення звороти,характерні для мови людей певних професій. Оскільки професіоналізми вживають на позначення певних понять лише у сфері тієї чи іншої професії, ремесла, промислу, вони не завжди відповідають нормам літературної мови. Професіоналізми виступають як неофіційні синоніми до термінів. З-поміж професіоналізмів можна вирізнити науково-технічні, професійно-виробничі. Вони доволі різноманітні щодо семантичних характеристик.

Submitted by Салигіна Христина on Tue, 10/11/2011 - 03:38

Професійна лексика. Професіоналізми

Професіоналізми — слова й мовленнєві звороти, характерні для мови людей певних професій. Оскільки професіоналізми вживають на позначення спеціальних понять лише у сфері тієї чи іншої професії, ремесла, промислу, вони не завжди відповідають нормам літературної мови. Професіоналізми виступають як неофіційні (а отже, експресивно забарвлені) синоніми до термінів.

Submitted by Nataliya_Melnyk on Sat, 10/01/2011 - 16:24

Творення професійної лексики

У межах одного колективу, підприємства, відомства може народжуватись безліч нових професіоналізмів. Нові професіоналізми творяться за рахунок словоскладання, префіксів та суфіксів.

Серед найпопулярніших префіксів є:

  • до- (доукомплектувати, дообладнати);
  • недо- (недопромисел, недовнесок);
  • за- (задебетувати, заорганізувати);
  • над- (надбудова)
  • серед- (середвідомчий).

Cеред суфіксів у творенні професіоналізмів найбільш продуктивними є:

Submitted by Solomia Fedushko on Wed, 06/30/2010 - 19:49

Різниця між професіоналізмами і термінами

Особливості, які допомагають відрізнити професіоналізми від термінів
ПрофесіоналізмиТерміни
Належать до ненормативної спеціальної лексикиЄ нормативною частиною спеціальної лексики наукової мови
Рідко подають у загальних та спеціальних словниках й існують переважно у сфері функціонуванняФіксуються словниками і функціонують одночасно у двох сферах
Використовують переважно в усному, розмовному мовленніДомінантною сферою

Submitted by Solomia Fedushko on Wed, 06/30/2010 - 18:55

Професіоналізми – визначення, роль, класифікація, функції

Професіоналізмами (від лат. рго- fessio — заняття, спеціальність) називаються слова й мовлення звороти, характерні для мови людей певних професій.
Наприклад, assy – професійне скорочення від assembly – „складання”, „монтаж”. Професіоналізми виражають спеціальні поняття, знаряддя або продукти праці, виробничі процеси. (М.М. Шанський)

Через обмеженість їх вживання більш-менш вузьким колом людей, а також в силу того, що в більшості випадків професіоналізми є неофіційними розмовними замінниками термінів, їх інколи називають професійними діалектизмами.

Submitted by Solomia Fedushko on Wed, 06/30/2010 - 18:24

Соціальні діалектизми

Соціальні діалектизми (соціолекти) – слова притаманні певній соціальній групі. В більшості випадків соціолекти різняться лише лексикою (а саме, іменниками, прикметниками, дієсловами і прислівниками).
Дослідження лексики соціолекту [23], дають можливість виокремити всередині соціуму групи людей за певними ознаками – професією, родом діяльності, інтересами, віком тощо. Для визначення професії, віку і територіальної приналежності ми проаналізували лексику обмеженого соціального вжитку.

Submitted by Solomia Fedushko on Sat, 05/08/2010 - 00:34