культура спілкування
Вміння спілкуватись - запорука успіху!
ВМІННЯ СПІЛКУВАТИСЬ – ЗАПОРУКА УСПІХУ!
Користуймось стійкими висловами правильно!
| російські | кальки | українські |
| в данное время | в даний час | тепер, у цей час |
| в качестве руководителя | в якості керівника | як керівник (у ролі,функції) керівника |
| вполне возможно | вповні можливо | цілком можливо |
| в прошлом году | в минулому році | рік тому, минулого року,торік |
| в случае отсутствия | у випа |
Наша "картотека" стійких висловів
Чи багато з тих, хто активно оперує мовою, усвідомлює, що мова перебуває сьогодні на критичному роздоріжжі не лише в тому - бути їй чи не бути, а й у виборі своєї майбутньої структури і що кожний з нас, виробляючи ті чи ті слова й форми, голосує за те, якою вона буде структурно. Юрій Шевельов
